Il s’agit d’une vision de conception qui a toujours un impact direct sur le travail de l’ingénieur : estomper autant que possible la limite entre intérieur et extérieur, et supprimer au maximum les lignes verticales perçues comme gênantes à cette frontière. Chaque projet représente une problématique nouvelle, dépendant du contexte et du concept architectural. Dans cette maison, l’opportunité se trouvait dans les chambres situées au-dessus des espaces ouverts. Les chambres sont conçues comme une boîte, suspendue entre deux dalles en béton. Ces dalles en béton sont double hauteur, en porte-à-faux du côté du jardin, et s’intègrent par ailleurs autant que possible dans la composition architecturale globale.