Sur fond d’une grande mosaïque rouge et noire, l’architecte trace une ligne ondulante sur une série de fines petites colonnes : une couverture au-dessus d’une tribune existante de 50 m de long. Le dessin est élégant et simple ; le projet exige une traduction aussi littérale que possible dans la réalité. Une tôle d’acier de 15 mm d’épaisseur et 45 potelets en acier rond de 55 mm de diamètre sont disposés de manière plus ou moins aléatoire sur les trois gradins de la tribune. La courbe, qui rigidifie la plaque d’acier, a été optimisée pour éviter le flambement dû aux forces de poussée dans la plaque de toiture. Les plaques d’acier ont été cintrées en atelier et, en dix éléments de cinq mètres, assemblées sur place de manière invisible à l’aide de boulons fraisés dans des bords superposés à demi-épaisseur. Pour la fixation du toit aux poteaux, un seul boulon a été vissé chaque fois depuis le dessus, à travers la plaque d’acier, dans l’axe de la colonne. Les colonnes doivent porter la plaque verticalement tout en assurant son contreventement horizontal. Comme les 15 colonnes de la rangée avant se trouvent approximativement au centre de l’auvent de 5 m de large, elles supportent presque tout le poids. Les colonnes des rangées arrière, qui ne reçoivent qu’une petite partie de la charge, réagissent en revanche le plus rigidement aux charges horizontales et jouent donc un rôle de contreventement. Les colonnes de contreventement sont, dans ce type de structure, pénalisées par un doublement de la longueur de flambement. Toutes les colonnes sont donc utilisées de manière quasi optimale. Les colonnes courtes doivent être calculées avec une grande longueur de flambement mais ont heureusement une petite charge. Les colonnes longues, quant à elles, sont fortement chargées mais moins sensibles au flambement.